Prevod od "vocês quem" do Srpski


Kako koristiti "vocês quem" u rečenicama:

E sobre trazer vocês aqui... foram vocês quem com certeza insistiram em vir.
A što se vašeg prisustva tièe... naprotiv, vi ste ti koji ste insistirali na dolasku.
E eu pergunto a vocês... quem, em toda a sua história, ajudou vocês?
Ko vam je u èitavoj istoriji ikad pomogao?
Sejam vocês quem forem, tenho boas notícias.
Ko god da ste, imam dobre vesti.
E fazerem ele pensar que são vocês quem me mantém longe dele
Neka misli da ste me skinuli sa njegovih leða.
Devem estar observando vocês, quem vocês confiam e deixam chegar perto.
Verovatno su vas posmatrali kako bi videli kome verujete.
Eu prometo pra vocês, quem pisar naquele corredor, morrerá.
Obeæajem vam, tko god da uðe na taj hodnik æe umrijeti.
Vou perguntar para cada um de vocês... quem é o melhor médico nessa cidade... e vocês vão responder:
Pitat æu svakoga od vas tko je... najbolji lijeènik u gradu, na što æete odgovoriti,
Mas se eu contar a vocês quem fez essas outras coisas, estarei traindo a nova pessoa que sou, e eu não posso fazer isso.
Ali ako vam kažem ko je to uèinio, bojim se da æu izdati novu sebe.
De todos vocês, quem tem algo a dizer?
Od svih vas, ko ima nešto da kaže?
Essa autoridade suprema de vocês, quem é?
Taj ultimativni autoritet vaš, ko je to?
Foi vocês quem armaram a barraca, ou algo?
Jesi li odrastao u štali ili èemu li veæ?
Eu to tentando ganhar isso, e vocês, quem sabe, perder.
Pokušavam da pobjedim. Vi ste cure možda navikle da gubite, ali ne ja.
Fora vocês, quem mais está nessa operação?
Osim vas troje, tko je još u ovome?
Falei a vocês quem eu queria.
Trudile smo se. Pa potrudite se jaèe.
Dois, terão que decidir entre vocês quem dará o tapa.
Drugo pravilo: vi se morate dogovoriti ko æe obaviti to. Treæe...
Agora vou ensinar a vocês quem é o mestre de caratê.
Sada æu vas nauèiti ko je majstor karatea.
Não preciso dizer a vocês quem nós somos.
Ne moram da vam govorim ko smo mi.
E, pergunto a vocês, quem se diverte mais que os KTs?
I pitam vas, tko se više zabavljao od KT-ijevaca?
Então são vocês quem sabem o que é legal e atual para meus leitores, não é mesmo?
Da. Znaèi vi biste trebali znati šta je kul za moje èitaoce? Stvarno?
Se não são vocês, quem é?
Ako niste vi, tko je onda?
Ninguém falará nada com vocês. Quem é você?
Niko nece razgovarati sa vama o porodicnim stvarima.
A melhor maneira de dizer a vocês quem é Vincent MacKenna... é contando o que ele fez por mim.
Pretpostavljam da najbolji naèin da vam kažem ko je Vincent McKenna je da vam kažem šta je uradio za mene.
Spanky nunca contaria para vocês quem é o Marvel Mascarado.
Spanky vam nikad ne bi rekao ko je Maskirano èudo.
São vocês quem devem provar isso a mim.
То ти је ко мора доказати себе за мене.
Decidam entre vocês quem pega o quarto maior.
Moraæete da se dogovorite ko æe u apartman.
Se não forem antes que seu tio encontre vocês, quem sabe o que ele fará?
I ako ne proðeš pre no što te tvoj stric naðe ko zna šta æe ti uèiniti.
"Está esperando vocês?" Quem é você?
"Da li vas oèekuje?" Ko si ti? To je Austin Chopra.
Se preciso perguntar a vocês quem eu sou, se tenho que dizer a vocês quem eu sou, se eu me descrever em termos de séries e horas de televisão e como meu cérebro é globalmente excepcional, eu me esqueci o que é o verdadeiro zumbido.
Ако морам да се запитам ко сам, ако морам да вам кажем ко сам, ако себе описујем кроз програме, сате телевизије и кроз то колико је светски, врашки добар мој ум, заборавила сам шта је прави шум.
2.216197013855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?